Durch Vorstellung werden wir

Von Neville Goddard

Radio-Talk, Sender KECA, Los Angeles

(Juli 1951) Wie oft haben wir schon jemanden sagen hören: „Ach, das ist doch nur seine Fantasie!“ Nur seine Fantasie – die Fantasie des Menschen ist der Mensch selbst. Kein Mensch hat zu wenig Fantasie, aber nur wenige Menschen haben ihre Fantasie gezügelt. Fantasie ist an sich unzerstörbar. Darin liegt das Schreckliche ihres Missbrauchs.

 Jeden Tag kommen wir auf der Straße an Fremden vorbei und beobachten, wie sie vor sich hin murmeln und mit jemandem, der nicht da ist, einen imaginären Streit führen. Sie streiten heftig, voller Angst oder Hass, ohne zu merken, dass sie durch ihre Vorstellung ein unangenehmes Ereignis in Gang setzen, dem sie bald begegnen werden. Die Welt, wie sie die Vorstellung sieht, ist die reale Welt. Nicht Fakten, sondern Vorstellungsgebilde prägen unser tägliches Leben.

(Hier bezieht Neville sich auf die inneren (meist negativen) Gespräche, die wir führen)

 Es sind die Genauen und Wortgetreuen, die in einer fiktiven Welt leben. Nur die Vorstellungskraft kann das Paradies wiederherstellen, aus dem uns die Erfahrung vertrieben hat. Die Vorstellungskraft ist der Sinn, mit dem wir das oben Gesagte wahrnehmen, die Kraft, mit der wir Visionen in die Realität umsetzen. Jede Stufe des menschlichen Fortschritts wird durch die Ausübung der Vorstellungskraft erreicht. Nur weil Menschen nicht perfekt vorstellen und glauben können, sind ihre Ergebnisse manchmal ungewiss, obwohl sie immer vollkommen sicher sein könnten. Entschlossene Vorstellungskraft ist der Anfang jeder erfolgreichen Handlung. Allein die Vorstellungskraft ist das Mittel, um Absichten zu verwirklichen. Wer nach Belieben jedes beliebige Bild hervorrufen kann, ist dank seiner Vorstellungskraft am wenigsten der Laune unterworfen. Der Einsame oder Gefangene kann durch die Intensität seiner Vorstellungskraft und seiner Gefühle unzählige Menschen beeinflussen, so dass er durch viele Menschen handeln und mit vielen Stimmen sprechen kann. „Wir sollten niemals sicher sein“, schrieb William Butler Yeats in seinen IDEAS OF GOOD AND EVIL, „dass es nicht eine Frau war, die in der Weinpresse trat, die diese subtile Veränderung in den Köpfen der Menschen auslöste, oder dass die Leidenschaft nicht im Kopf eines Hirtenjungen begann, dessen Augen für einen Moment aufleuchteten, bevor sie ihren Lauf nahm.“

(Erinnerung: Unsere Vorstellung beeinflusst unser Unterbewusstsein und durch Unterbewusstsein sind wir alle miteinander verbunden.)

Ich erzähle dir die Geschichte einer sehr lieben Freundin von mir, die damals Kostümdesignerin im Music Hall in New York war. Eines Tages erzählte sie mir, wie schwer es ihr fiel, mit einem der Produzenten zusammenzuarbeiten, der ihre besten Arbeiten immer kritisierte und ungerechtfertigterweise ablehnte; dass er oft unhöflich war und ihr gegenüber absichtlich unfair zu sein schien. Als ich ihre Geschichte hörte, erinnerte ich sie daran, wie ich dich jetzt daran erinnere, dass Männer nur das wiedergeben können, was wir ihnen heimlich zuflüstern. Ich hatte keinen Zweifel daran, dass sie still mit dem Produzenten stritt, nicht persönlich, sondern in stillen Momenten mit sich selbst. Sie gestand mir, dass sie genau das jeden Morgen auf dem Weg zur Arbeit tat. Ich bat sie, ihre Haltung ihm gegenüber zu ändern und sich vorzustellen, dass er sie zu ihren schönen Entwürfen beglückwünschte und sie sich im Gegenzug für sein Lob und seine Freundlichkeit bedankte. Die junge Designerin nahm meinen Rat an und stellte sich auf dem Weg zum Theater eine perfekte Beziehung vor, in der der Produzent ihre Arbeit lobte und sie sich mit Dankbarkeit für seine Wertschätzung bedankte. Das machte sie jeden Morgen, und schon nach kurzer Zeit stellte sie fest, dass ihre eigene Einstellung den Rahmen ihres Daseins bestimmte. Das Verhalten des Produzenten änderte sich komplett. Er wurde zum angenehmsten Chef, den sie je hatte. Sein Verhalten spiegelte lediglich die Veränderungen wider, die sie in sich selbst herbeigeflüstert hatte.

 Was sie tat, war die Kraft der Vorstellung. Ihre Fantasie führte seine, und sie selbst diktierte ihm den Dialog, den sie schließlich miteinander führten, als sie scheinbar allein unterwegs war. Lasst uns hier und jetzt eine tägliche Übung machen, um unsere Vorstellungskraft zu kontrollieren und zu disziplinieren. Gibt es einen besseren Anfang, als uns für einen Freund etwas Besseres vorzustellen als das Beste, das wir kennen? Es gibt keinen Charakter, der so tot ist, dass er nicht glühen und flammen würde, wenn man ihn nur ein wenig dreht. Gib niemandem die Schuld, sondern fasse nur einen Entschluss. Das Leben kann wie Musik durch eine neue Vertonung alle Dissonanzen in Harmonien verwandeln. Stelle dir deinen Freund so vor, als würde er bereits das ausdrücken, was er sein möchte. Sei dir bewusst, dass wir mit jeder Haltung, mit der wir anderen begegnen, eine ähnliche Haltung zurückbekommen. Wie können wir das erreichen? Mach es wie mein Freund. Um eine Verbindung herzustellen, rufe deinen Freund in Gedanken zu dir.

(Hier beschreibt Neville wieder seine Methode zur Thought Transmission. Wichtig anzumerken ist hier, dass der wichtige Teil hier die Veränderung der tatsächlichen Haltung/Annahmen ist. Diese wird uns dann durch das Verhalten des anderen gespiegelt.)

 Konzentriere deine Aufmerksamkeit auf ihn und rufe ihn in Gedanken, so wie du es tun würdest, um seine Aufmerksamkeit zu erregen, wenn du ihn auf der Straße sehen würdest. Stelle dir vor, dass er geantwortet hat, höre in Gedanken seine Stimme – stelle dir vor, dass er dir von dem großen Glück erzählt, das du ihm gewünscht hast. Erzähle ihm dann von deiner Freude, sein Glück miterleben zu dürfen. Nachdem du in Gedanken gehört hast, was du hören wolltest, und dich über die Neuigkeiten gefreut hast, gehe deinen täglichen Aufgaben nach. Dein imaginäres Gespräch muss das wecken, was es bekräftigt hat; die Akzeptanz des Ziels will die Mittel. Und die klügste Überlegung könnte keine wirksameren Mittel finden als diejenigen, die durch die Akzeptanz des Ziels gewollt sind.

 Allerdings muss dein Gespräch mit deinem Freund so geführt werden, dass es nicht den geringsten Zweifel an der Wahrheit dessen ausdrückt, was du dir vorstellst, zu hören und zu sagen. Wenn du deine Vorstellungskraft nicht kontrollierst, wirst du feststellen, dass du alles hörst und sagst, was du früher gehört und gesagt hast. Wir sind Gewohnheitstiere, und Gewohnheiten sind zwar keine Gesetze, wirken aber wie die zwingendsten Gesetze der Welt. Mit diesem Wissen um die Kraft der Vorstellungskraft sei wie ein disziplinierter Mensch und verändere deine Welt, indem du dir nur das Schöne und Gute vorstellst und empfindest.

Die schönen Ideen, die du in dir weckst, werden auch in anderen Menschen Anklang finden. Warte nicht vier Monate auf die Ernte. Heute ist der Tag, an dem du die Kontrolle und Disziplin deiner Vorstellungskraft üben solltest. Der Mensch ist nur durch seine schwache Aufmerksamkeit und seine armselige Vorstellungskraft begrenzt. Das große Geheimnis ist eine kontrollierte Vorstellungskraft und eine gut aufrechterhaltene Aufmerksamkeit, die fest und wiederholt auf das zu erreichende Ziel gerichtet ist.

„Jetzt ist die Zeit, Schönheit für Asche zu geben, Freude für Trauer, Lob für den Geist der Schwere; damit sie Bäume der Gerechtigkeit genannt werden, die der Herr gepflanzt hat, damit er verherrlicht werde.“

Jetzt ist die Zeit, unsere Vorstellungskraft und Aufmerksamkeit zu kontrollieren. Mit Kontrolle meine ich nicht die Einschränkung durch Willenskraft, sondern die Kultivierung durch Liebe und Mitgefühl. Angesichts der vielen Unstimmigkeiten in der Welt können wir die Kraft der fantasievollen Liebe gar nicht genug betonen. Vorstellungskraft der Liebe, das ist mein Thema am kommenden Sonntagmorgen, wenn ich für Dr. Bailes sprechen werde, während er im Urlaub ist. Der Gottesdienst findet wie immer um 10:30 Uhr im Fox Wilshire Theater am Wilshire Boulevard in der Nähe der La Cienega statt. „Wie die Welt ist, so ist der Einzelne“ sollte geändert werden in „Wie der Einzelne ist, so ist die Welt“. Und ich hoffe, jedem von euch Anwesenden die wahre Bedeutung der Worte Zacharias näherbringen zu können: „Jeder soll seinem Nächsten die Wahrheit sagen, und keiner soll Böses in seinem Herzen gegen seinen Nächsten denken.“ Was für eine wunderbare Herausforderung für euch und für mich. „Wie ein Mensch in seinem Herzen denkt, so ist er.“ Wie ein Mensch sich etwas vorstellt, so ist er. Haltet fest an der Liebe in eurer Vorstellungskraft. Indem du in deiner Gedankenwelt ein Ideal erschaffst, kannst du dich diesem „Idealbild“ annähern, bis du eins mit ihm wirst und dich dadurch in es verwandelst oder vielmehr seine Eigenschaften in den Kern deines Wesens aufnimmst. Verliere niemals, niemals die Kraft aus den Augen, die in dir steckt. Die imaginative Liebe macht das Unsichtbare sichtbar und gibt uns Wasser in der Wüste. Sie baut für die Seele ihren einzigen geeigneten Aufenthaltsort. Schönheit, Liebe und alles Gute sind der Garten, aber die imaginative Liebe ist der Weg in den Garten.

Säe ein imaginäres Gespräch, erntest du eine Handlung;

Säe eine Handlung, erntest du eine Gewohnheit;

Säe eine Gewohnheit, erntest du einen Charakter;

Säe einen Charakter, erntest du dein Schicksal.

Durch unsere Vorstellungskraft ernten wir alle unser Schicksal, sei es gut, schlecht oder gleichgültig. Die Vorstellungskraft hat die volle Kraft der objektiven Verwirklichung, und jede Stufe des Fortschritts oder Rückschritts des Menschen wird durch die Ausübung der Vorstellungskraft erreicht. Ich glaube mit William Blake: „Was zu sein scheint, ist für diejenigen, für die es zu sein scheint, und hat für diejenigen, für die es zu sein scheint, die schrecklichsten Folgen, sogar Qualen, Verzweiflung und ewigen Tod. Durch Vorstellungskraft und Verlangen werden wir zu dem, was wir sein wollen. Lasst uns uns selbst versichern, dass wir das sind, was wir uns vorstellen. Wenn wir an der Annahme festhalten, dass wir das sind, was wir sein wollen, werden wir zu dem, was wir uns vorgestellt haben. Wir wurden durch ein natürliches Wunder der Liebe geboren, und für eine kurze Zeit wurden alle unsere Bedürfnisse von anderen erfüllt. In dieser einfachen Wahrheit liegt das Geheimnis des Lebens. Außer durch Liebe können wir überhaupt nicht wirklich leben. Unsere Eltern haben in ihrer individuellen Existenz keine Macht, Leben weiterzugeben. So kommen wir zurück zu der grundlegenden Wahrheit, dass Leben das Ergebnis von Liebe ist. Ohne Liebe gibt es also kein Leben. Daher ist es logisch zu sagen: „Gott ist Liebe.“

Liebe ist unser Geburtsrecht. Liebe ist die grundlegende Notwendigkeit unseres Lebens. „Sucht nicht nach dem, was ihr seid. Diejenigen, die nach Liebe suchen, offenbaren nur ihre eigene Lieblosigkeit, und die Lieblosen finden niemals Liebe. Nur die Liebenden finden Liebe, und sie müssen niemals danach suchen.“